2007年4月20日 - 5月19日
4月20日(金)
4月22日(日)
4月29日(日)
5月13日(日)
5月19日(土)
初演: 1904年1月21日
チェコ語上演、ドイツ語字幕
全3幕、約2時間30分、1回休憩
フランクフルト市立オペラ
指揮: Christian Arming
演出: Tilman Knabe
再演演出: James McNamara
舞台美術: Alfred Peter
衣装: Birgitta Lohrer-Horres
脚色: Zsolt Horpácsy
照明: Joachim Klein
合唱指揮: Alessandro Zuppardo
ブリヤ家の老女: June Card
ラツァ・クレメニュ: Frank van Aken
シュティーヴァ・ブリヤ: Yves Saelens
羊飼いの女: Nadine Secunde
イェヌーファ: Danielle Halbwachs / Ann-Marie Backlund
粉屋番頭: Franz Mayer
村長: Gérard Lavalle
村長夫人: Margit Neubauer
カロルカ: Lisa Wedekind
女中: Gunda Boote
粉屋の女中バレナ: Birgit Treschau
ヤノ, 少年: Anna Ryberg
叔母: 森 公美 (もり ひとみ)
声1: Anna Ryberg
声2. Stimme: Lars Rößler
合唱: Chor der Oper Frankfurt
オーケストラ: Frankfurter Opernhaus- und Museumsorchester